Doggy Prints


I have lots of fine dogdrawings and -paintings, you can purchase as prints. Ready to frame and decorate your walls. See more on: http://azoo.site88.net/doggallery/

...............................

DK:
Jeg har masser af fine hundetegninger og - malerier, som du kan købe som print. Lige til at indramme og pynte på væggen. Se flere på: http://azoo.site88.net/doggallery/

Promotion pieces - Boudoir girls I+II



Boudoir girls. Adorable, sweet girls relaxing on chaise lounge with pets. Painted in warm hues. Original pastels on paper.
The motifs are 30 x 40 cm and framed as 52 x 40 cm.
Per painting: 690 dkr. incl. shipping.
Contact via my websites Kontakt (contact) page.
.....................................................

DK:
Charmerende og underskønne boudoir piger slapper af på chaiselong med sit kæledyr. Malet i varme nuancer.

Originalt pastelmaleri på papir. Selve motivet 30 x 40 cm og indrammet ca. 52x40 cm.

Pr. maleri: 690 kr. inkl. porto indrammet og med porto.
Kontakt mig via min websides kontakt-side


Mademoiselle - Mlle Margaux


And here you have Mlle Margaux, from the series Mademoiselle, in all her beauty.
Naughty but nice I think.
Acrylic painting and Posca, 40 x 60 cm

.............................................................

DK:
Og her har du Mlle Margaux, fra serien Mademoiselle, i al sin skønhed.
Fræk men sød synes jeg.
Akryl og Posca, 40 x 60 cm

Mademoiselle


A little more of Mlle Margaux. You can see this is an abstracted painting with the black outlines and the flat colorwork.

.............................................

DK:
Lidt mere af Mlle Margaux. Du kan se det er et abstraheret maleri, optrukket med sort streg og flade farveflader.

Mademoiselle - lively ladies


My lively ladies (gallery note: nudity) usually takes attention when I exhibit them. And my pin-ups drawings are quite popular as prints both at shows and on-line (shop at amioamio.dk).

Therefore I thought, the idea of bringing something similar to canvas, should be tested.
My pin-up pc-drawings are black/white, and very original in their vivid and unruly lines. Also they have very little surroundings. The canvas paintings will be in color, with a solid outline, have more surrounding, but still a kind of abstract look - I am not aiming for realism. Limbs and poses will be distorted as in the drawings.

To do something new, and unexplored, is always exciting, not knowing if it will be success or not - in terms of the painting itself. If I find it satisfying, I will show more than just the face of this first mademoiselle - mlle Margaux.

......................................

DK:
Mine livlige damer (galleri obs: nøgenhed) får ofte opmærksomhed, når jeg udstiller dem. Og mine pin-ups tegninger er meget populære som print, både i shows og on-line (shop på amioamio.dk).

Derfor tænkte jeg, at min ide om at bringe noget lignende på lærred, bør testes.
Mine pin-up pc-tegninger er sort/hvide og meget originale i deres levende og uregerlige streger. De har også meget lidt omgivelser. Malerierne vil være i farve, med en fast ydre linje, mere omgivelse. De har også en slags abstrakt udtryk - jeg sigter ikke efter realisme. Lemmer og poseringer, vil blive forvrænget som på tegningerne.

At starte noget nyt, og uudforsket, er altid spændende, ikke til at vide, om det vil være en succes eller ej - i form af selve maleriet. Hvis jeg finder det tilfredsstillende, vil jeg vise mere end blot ansigtet af denne første mademoiselle - Mlle Margaux.

On the Lookout - reviewed


I very seldom review an earlier artwork that has been put aside, but I decided to take a go with a couple of pieces I was never quite satisfied with.
This is "On the Lookout" - painting of an european lynx. It is originally painted in ink, watercolor and watersoluble colorpencils. I have now worked on it with colorpencils and achieved a better picture.
21 x 46,5 cm.

...................................................

DK:
Jeg går sjældent tilbage og retter et tidligere billede, jeg egentligt har stillet væk, men besluttede mig for at gøre det med et par værker, jeg ikke var helt tilfreds med.
Dette er "On the Lookout" - maleri af europæisk los. Det er oprindeligt malet med tusch, akvarel og akvarel farveblyanter. Jeg har nu malet med farveblyanter og opnået et bedre billede.
21 x 46,5 cm.

Seeds - abstract graphite


I thought I would make some contemporary, abstract artworks - in graphite.
This is first, "Seeds".
I was working from an idea of abstracting seed capsules and be sure to have a wide range of values too.
25x25 cm on paper.

..............................

DK:
Jeg har tænkt på at lave nogle abstrakte værker - i blyant.
Dette er det første, "Seeds".
Jeg arbejdede ud fra en ide om at abstrahere frø-kapsler og også en bred skala af toner.
25x25 cm på papir.




Promotion piece


When you read a blog with its chronological structure many pictures just "dissapear" in the structure, as you probably don't read that much backward. In opposition to a homepage with a gallery, where you have more of an overview of the artwork.
So for the blog, I will now and then show an artwork as a promotion of that work.
Here is my colored pencil painting "Grey cat in the window". Cat owners know how cats love to sit in a warm place.
My gray cat, sitting on the windowsill, surrounded by decoration and natural things, 
overlooking the gardens beautiful, colorful flowers. An image with a combination of realism and fantasy. Colored pencils. Prints avaliable size A5 and A4. If interested, see more here: Prints

......................................


DK:
Når du læser blogs med deres kronologiske opbygning, "forsvinder" mange billeder i den struktur, da du sandsynligvis ikke læser så meget bagud. I modsætning til en hjemmeside med et galleri, hvor du har mere overblik over kunstværkerne.
Så for bloggen, vil jeg nu og da hente et billede frem og promovere det.
Her er mit farveblyants-billede "Grey cat in the window". Katteejere kender til, hvordan katte elsker at sidde et varmt sted.
Min grå kat, siddende i vindueskarmen omgivet af dekorative og naturlige ting, kigger ud  over haven, med smukke, farverige blomster. Et billede som er en kombination af realisme og fantasi. Print sælges i størrelse A5 og A4. Hvis du er interesseret, se mere her: kunsttryk

Barn Owl - Colorful Birds


My new loose watercolor painting "Barn owl I" from the series Colorful birds.
This is painted on watercolor paper.
It has to fit a 25x25 cm mdf-board. I am working on pieces for a show demanding this size. Invited together with 199 other artists from a major local gallery: http://www.galleri-artexpo.dk/sarah-hoi-post/

................................................

Mit nyeste koloristiske akvarelmaleri "Barn owl I" fra serien Colorful birds.
Malet på akvarelpapir.
Det skal passe på en 25x25 cm mdf-plade. Jeg arbejder på billeder til en udstilling, som kræver denne størrelse. Inviteret med 199 andre kunstnere af et stort, lokalt galleri: http://www.galleri-artexpo.dk/sarah-hoi-post/

One drawing a day

 


I have a weakness for lines.
Whenever I see illustrators work, those drawings in line, I get thrilled. The line might be mixed with shapes, solid areas and colors, but still the lines being the important bearing part of the piece.

I have a wonderful book "One Drawing a Day" by Veronica Lawlor (includes several illustrators work and exercises). It contains 6 weeks of exploring creativity through different exercises, all to be carried out in a media of line - pencil, pen, ink, charcoal, colored pencil, crayon, and you can then apply colors in watercolor, pastel, oilpastel, colored pencil.

Today I have been sketching with line alone. This excercise is not supposed to bring accurate drawings, but focusing on the objects being drawn, not the drawing itself. It is not about measuring or applying shadow and light. Just these simple, adorable lines (and marks) to depict the object. Those vivid, wavy lines are fantastic.

I am realistic enough to know, that I will not be following the book each day. But it is my intention to do at least 3 days a week. I am sure it will enhance my skills of sketching in this free and loose way - still not the kind of sketching with a lot of measuring and accuracy which I see as quite another excersise.....

.................................

 DK:

Jeg har en svaghed for streger.
Når jeg ser illustrator-tegninger tegnet i streg, bliver jeg begejstret. Stregerne kan blandes med figurer, flade og farver, men hvor stregen stadig er den vigtige bærende del af tegningen.

Jeg har en vidunderlig bog "One Drawing a Day" af Veronica Lawlor (inkluderer flere illustratorer og øvelser). Den indeholder 6 ugers øvelser til at udforske kreativitet, alle skal udføres i et medie med streg - blyant, pen, blæk, kul, farveblyant oliekridt, og du kan derefter anvende farver i akvarel, pastel, oilpastel, farveblyant .

I dag har jeg tegnet med streg alene. Denne øvelse er ikke til at lave nøjagtige tegninger, men at fokusere på de objekter, der tegnes, og ikke selve tegningen. Det handler ikke om at måle eller anvende skygge og lys. Bare disse enkle, yndig streger (og mærker) til at beskrive objektet. De levende, skæve streger er fantastiske.

Jeg er realistisk nok til at vide, at jeg ikke vil følge bogen hver dag. Men det er min hensigt at følge mindst 3 dage om ugen. Jeg er sikker på, det vil forbedre mine færdigheder i skitsering i denne frie og løse stil (stadig ikke den slags skitsering med en masse af måletagning og nøjagtighed, som jeg ser som en helt anden øvelse) ....

Voting in competitions

I have been voting in 2 artwork competitions today, really made me think about "judging artwork".

The competitions are Derwents Art-prize for artwork in pencil (graphite, charcoal, colored pencil) and Ken Bromley Art Supplies Cover Competition.

Very difficult choises - I don't envy the real judges - so many different and fine pieces to enjoy.

I have been looking carefully on all entries. First I look for what strikes me, if I don't find the artwork appealing or interesting I move on to the next one. This issue is very subjective and the reason why one sometimes wonder why This Artwork got the price before That Artwork. We are attracted to different motifs and styles - judges are too.

I then look closer for technical skills. This can be evident in both sketches and more completed work. A sketch and an illustration can be just as skilled, interesting and captivating as a completed work.
I look for technical skills as I admire such very much. I think I see a lot of artwork around that lacks skill. But it cannot stand alone. If the image doesn't capture me by the composition/story itself, a better skilled work might not get my vote.

Not being a real judge, I also think about not just voting for the single piece of an artist. Especially if I find it very hard to place my vote(s). Of cause I do have to place my Peoples choice vote for the actual pieces entered, but sometimes when I look at the artist' gallery/portfolio, it seems this one piece is an exceptional good one. If the majority of the work lacks in quality, I might be holding back my vote. I am a little in doubt if this is fair, but then, I find it less fair if generally better artitst' are not getting my vote... anyway I don't think the real judges in competitions should do so.
In one of the comp. mentioned here, I did favour an excpetional piece of one artist above a more skilled one - as I judge it, looking on their websites.

I wish all participants good luck, and am glad to have made my choise for the Peoples Choise awards :)

Snowy Owl III


My loose watercolor painting "Snowy owl III" from the series Colorful birds.
This is smaller than the others though, and painted on watercolor paper instead of watercolor canvas.
It has to fit a 25x25 cm mdf-board. I am working on pieces for a show demanding this size. Invited together with 199 other artists from a major local gallery: http://www.galleri-artexpo.dk/sarah-hoi-post/

................................................

Mit koloristiske akvarelmaleri "Snowy owl III" fra serien Colorful birds.
Dette er dog smallere end de tidligere og malet på akvarelpapir istedet for akvarel lærred.
Det skal passe på en 25x25 cm mdf-plade. Jeg arbejder på billeder til en udstilling, som kræver denne størrelse. Inviteret med 199 andre kunstnere af et stort, lokalt galleri: http://www.galleri-artexpo.dk/sarah-hoi-post/


Waterlilly Pond I


Waterlilly Pond I - a colorful and abstractive painting. Watercolors and graphite.