Thursday, August 29, 2013

Doggy Prints


I have lots of fine dogdrawings and -paintings, you can purchase as prints. Ready to frame and decorate your walls. See more on: http://azoo.site88.net/doggallery/

...............................

DK:
Jeg har masser af fine hundetegninger og - malerier, som du kan købe som print. Lige til at indramme og pynte på væggen. Se flere på: http://azoo.site88.net/doggallery/

Tuesday, August 27, 2013

Promotion pieces - Boudoir girls I+II



Boudoir girls. Adorable, sweet girls relaxing on chaise lounge with pets. Painted in warm hues. Original pastels on paper.
The motifs are 30 x 40 cm and framed as 52 x 40 cm.
Per painting: 690 dkr. incl. shipping.
Contact via my websites Kontakt (contact) page.
.....................................................

DK:
Charmerende og underskønne boudoir piger slapper af på chaiselong med sit kæledyr. Malet i varme nuancer.

Originalt pastelmaleri på papir. Selve motivet 30 x 40 cm og indrammet ca. 52x40 cm.

Pr. maleri: 690 kr. inkl. porto indrammet og med porto.
Kontakt mig via min websides kontakt-side


Sunday, August 25, 2013

Mademoiselle - Mlle Margaux


And here you have Mlle Margaux, from the series Mademoiselle, in all her beauty.
Naughty but nice I think.
Acrylic painting and Posca, 40 x 60 cm

.............................................................

DK:
Og her har du Mlle Margaux, fra serien Mademoiselle, i al sin skønhed.
Fræk men sød synes jeg.
Akryl og Posca, 40 x 60 cm

Friday, August 23, 2013

Mademoiselle


A little more of Mlle Margaux. You can see this is an abstracted painting with the black outlines and the flat colorwork.

.............................................

DK:
Lidt mere af Mlle Margaux. Du kan se det er et abstraheret maleri, optrukket med sort streg og flade farveflader.

Wednesday, August 21, 2013

Mademoiselle - lively ladies


My lively ladies (gallery note: nudity) usually takes attention when I exhibit them. And my pin-ups drawings are quite popular as prints both at shows and on-line (shop at amioamio.dk).

Therefore I thought, the idea of bringing something similar to canvas, should be tested.
My pin-up pc-drawings are black/white, and very original in their vivid and unruly lines. Also they have very little surroundings. The canvas paintings will be in color, with a solid outline, have more surrounding, but still a kind of abstract look - I am not aiming for realism. Limbs and poses will be distorted as in the drawings.

To do something new, and unexplored, is always exciting, not knowing if it will be success or not - in terms of the painting itself. If I find it satisfying, I will show more than just the face of this first mademoiselle - mlle Margaux.

......................................

DK:
Mine livlige damer (galleri obs: nøgenhed) får ofte opmærksomhed, når jeg udstiller dem. Og mine pin-ups tegninger er meget populære som print, både i shows og on-line (shop på amioamio.dk).

Derfor tænkte jeg, at min ide om at bringe noget lignende på lærred, bør testes.
Mine pin-up pc-tegninger er sort/hvide og meget originale i deres levende og uregerlige streger. De har også meget lidt omgivelser. Malerierne vil være i farve, med en fast ydre linje, mere omgivelse. De har også en slags abstrakt udtryk - jeg sigter ikke efter realisme. Lemmer og poseringer, vil blive forvrænget som på tegningerne.

At starte noget nyt, og uudforsket, er altid spændende, ikke til at vide, om det vil være en succes eller ej - i form af selve maleriet. Hvis jeg finder det tilfredsstillende, vil jeg vise mere end blot ansigtet af denne første mademoiselle - Mlle Margaux.

Friday, August 09, 2013

On the Lookout - reviewed


I very seldom review an earlier artwork that has been put aside, but I decided to take a go with a couple of pieces I was never quite satisfied with.
This is "On the Lookout" - painting of an european lynx. It is originally painted in ink, watercolor and watersoluble colorpencils. I have now worked on it with colorpencils and achieved a better picture.
21 x 46,5 cm.

...................................................

DK:
Jeg går sjældent tilbage og retter et tidligere billede, jeg egentligt har stillet væk, men besluttede mig for at gøre det med et par værker, jeg ikke var helt tilfreds med.
Dette er "On the Lookout" - maleri af europæisk los. Det er oprindeligt malet med tusch, akvarel og akvarel farveblyanter. Jeg har nu malet med farveblyanter og opnået et bedre billede.
21 x 46,5 cm.

Sunday, August 04, 2013

Seeds - abstract graphite


I thought I would make some contemporary, abstract artworks - in graphite.
This is first, "Seeds".
I was working from an idea of abstracting seed capsules and be sure to have a wide range of values too.
25x25 cm on paper.

..............................

DK:
Jeg har tænkt på at lave nogle abstrakte værker - i blyant.
Dette er det første, "Seeds".
Jeg arbejdede ud fra en ide om at abstrahere frø-kapsler og også en bred skala af toner.
25x25 cm på papir.